|
The most important creation of "Mother Earth" and "Father Heaven", who also are affirmed to have created both the Japanese Islands and all
other gods, is the goddess "Amaterasu Oomikami". She was ordered up to the firmament and called "The Goddess of the Sun".
From there, she sent her descendants down to earth, each one to another
island. All these islands together later became the foundation of the "Japanese Empire".
This mythological aspect shows the essential role of the "Goddess
of Sun" in the origin of both the Japanese empire and the imperial
history. Based on this view, the goddess is appreciated and celebrated
in numberless ceremonies.
In nearly any
occasion, the Shinto-rituals are accompanied by the sound of drums.
The diameter of the biggest drum "Oo Daiko" is up to 1.80 meter, and it is used as a symbol for the sun. Those
big drums are put on high pillars, much higher than the other drums.
Even in the Buddhist
religion, which came to Japan in the year 594 a.d., drums play a big role.
Each temple has its own Taiko drums for accompanying the ceremonies and
festivities with their music.music always was a kind of common peoples
music, at aristocratic places it became popular much later.
|
 |
|
The Taikofs were used
to call village inhabitants for getting together on conventions or meetings.
The size of a village that time was as large as the area where people could
hear the sound of the drums.
In Europe and United
States the popularity of Taiko has 5 increased since the beginning of the 70th. The reason for this popularity was both the sound and the expressiveness
of Taiko drums.
Other flavours of
traditional Japanese music, such as Koto and even Nou, which is used as
background music in the theatres as well as during a Kabuki performance, has
been well known and appreciated outside Japan for a long time already.
In the old traditional
Japanese way, the Wadaiko music
always was played behind a curtain.
The different types
of Taiko, as for example Shime-daiko, the small drum, was only
used as background music for folk-songs, while the Dou-daiko, the bigger one, was played during religious ceremonies.
The style of these
performances, where the Wadaiko is played on the stage and in front of the
curtain is as new as the fact that all different Taikos play together.
Presumably because of
foreign influence, this form of concerts has been developed and bears a semblance to European "Drum-Concerts".
While the traditional
rhythm of Wadaiko easily can be expressed as: Don, Doko Don,
the repertoire of for example KODO, ONDEKO and the group NANKE SATAKE DAIKO contains many more different sounds, which canft be expressed by DON,
DOKO, DON only.
|
|
| "Nanke Satake Daiko" from Yuzawa |
|
|
In the 56th year of "Showa Aera", the year 1981, the group Nanke Satake Daiko in
Yuzawa, Akita Ken was founded.
The group contains 15
members.
The sponsor and benefactor is the "Kaishu".
The head of Satake Daiko is the "Kaitou". His name is Mr. Daijirou
Takahashi.
The musician leader
is Mr. Eisuke Shibata.
|
|
Lord Satake Yosihiro, the 21st Lord of the "Satake Nank" family assigned the name "Yuzawa Nanke Satake Daiko" to the group at its establishment.
Nanke Satake Daiko, when founded, put its focus on traditional songs from
Yuzawa, as for example Yuzawa Gionbayashi, to hand them over
to their descendants as well as to make the already well known songs more popular
and liked by the audience.
The Taiko music in
the Yuzawa area has been influenced by music from Kyoto. Approximately 300
years ago, this form of music was brought to Yuzawa because Lord Satakefs wife
was longing home for Kyoto`
All pieces of music, chosen from Yuzawa-Gionbayashi, Akita
folksongs, Sousaku-daiko, Niagari and Kenbayashi are traditional songs, which have been composed and played
already 300 years ago.
The composers are
unknown.
Niagari and Kenbayashi are usually very slow in
their performance and rhythm,
The very typical combination of "Shino-bue", the flute, and the drums can be found in the composition called
Kenbayashi, where
the drums carefully repeat the rhythm of the flute.
The part of flute
music was composed and added by the group of Satake Daiko.
Originally this
composition as well as the other songs was composed for drums only.
Katsen is an original Satake
Daiko composition, written 15 years ago by Mr. Sasaki Koichi, who was a member
of Nanke Satake Daiko. Two years later, Mr. Eisuke Shibata revised this
composition.
Tojou was composed by the members Sasaki Koichi, arrenged by Eisuke Shibata.
Ueshima Miyuki and Nao Obara in 1998.
Natsu "A summer song" and also
Akiba-san- "To the mountain Akiba" are Satake Daiko Originals.
Mr. Eisuke Shibata composed the latter.
Aki "Autumn" again is an original, composed in the year 2000 by
the Satake Saiko group - Mr. Sasaki, Mr. Shibata, Miss. Obara and Miss.
Ueshima.
It contents a very
special harmony of flutes and drums.
|
 |
|
|
Nanke Satake Daikofs music can be compareed with their religion - powerful, intensive, sensitive and very traditional.
|
|
|
Their music with its
combination of flutes and drums is unique in this form and it is able to bring
the sound of the drums into the hearts and bodies of the audiences and
spectators.
One has to "see" this music, to be able to assimilate it.
In all their
concerts, performed at many Japanese festivals and already several times in
Germany, Satake Daiko is able to express their feelings with help of their
music, and to fascinate people listening to them.
It is impossible, to resist their charisma--the only
possibility is, to accept the effect of their music.
|
 |
 |
 |
|
In June 2001, based on an invitation by "Deutsch-Japanische Gesellschaft
Siegburg e.V."
Nanke Satake Daiko visited Siegburg the third time.
During their
performances in Siegburg and surroundings in 1996, 1999 and 2001, their music
became very popular.
Nanke Satake Daiko as well as the "Deutsch-Japanische Gesellschaft Siegburg" hopes, these visits and impressive concerts will be repeated.
The concert-CDs are
in preparation and will be announced as soon as possible by DJG Siegburg.
|
Klaudia
Bjeke-Holtermann
Chairman of "Deutsch- Japanischen Gesellschaft Siegburg"
Geschaftsstelle: Peter Quadt , Oberdorster Str. 8 , 53819
Neunkirchen-Seelscheid , Tel. 02247/971140 ; Fax:971142 |
|
 |
 |
 |
 |
| Michaelsberg Siegburg |
Yuzawa-kite |
Yuzawa City |
Satake Daiko members |
|
 |
|
 |
 |
 |
 |